<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibneiro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибнейро</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sibneuro</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-649X</issn><issn pub-type="epub">3033-6805</issn><publisher><publisher-name>Bervitskiy Anatoliy Vladimirovich</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.64265/3033-649X-2026.2.2.70-76</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibneiro-86</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические случаи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical cases</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ангиолейомиома общей ладонной артерии (клинический случай)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Angioleiomyoma of the common palmar artery (clinical case)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Искандарян</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iskandaryan</surname><given-names>N. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Искандарян Наира Робертовна – врач-нейрохирург</p><p>ул. Немировича-Данченко, 132/1, г. Новосибирск, 630087</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Naira R. Iskandaryan – Neurosurgeon</p><p>Nemirovicha-Danchenko str., 132/1, Novosibirsk, 630087</p></bio><email xlink:type="simple">n_iskandaryan@neuronsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лукша</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Luksha</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лукша Станислав Витальевич – врач ультразвуковой диагностики</p><p>Немировича-Данченко, 132/1, г. Новосибирск, 630087</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Stanislav V. Luksha – Ultrasound Diagnostic Physician</p><p>Nemirovicha-Danchenko str., 132/1, Novosibirsk, 630087</p></bio><email xlink:type="simple">s_luksha@neuronsk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральный центр нейрохирургии Минздрава России</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal Neurosurgical Center</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><fpage>70</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Искандарян Н.Р., Лукша С.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Искандарян Н.Р., Лукша С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Iskandaryan N.R., Luksha S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibneurojournal.com/jour/article/view/86">https://www.sibneurojournal.com/jour/article/view/86</self-uri><abstract><p>Введение. Ангиолейомиома представляет собой доброкачественную опухоль, происходящую из гладкомышечного слоя сосудистой стенки. Данные новообразования могут вызывать болевой синдром и имитировать другую патологию, что создает сложности в предоперационной диагностике, особенно при локализации в области кисти.Цель работы. Представление клинического случая ангиолейомиомы кисти, демонстрация сложностей дифференциальной диагностики с невромами и оценка эффективности микрохирургического лечения с восстановлением сосуда.Описание клинического случая. Пациентка 62 лет обратилась с 5-летним анамнезом интенсивных болей в области IV межпальцевого промежутка левой кисти. Предоперационная диагностика, включавшая ультразвуковое исследование и магнитно-резонансную томографию, указывала на неврому собственного пальцевого нерва. Однако интраоперационно было выявлено сосудистое образование, исходящее из стенки общей ладонной пальцевой артерии. Выполнено микрохирургическое иссечение образования с резекцией участка артерии и восстановлением кровотока путем анастомоза «конец в конец». Гистологически был установлен диагноз ангиолейомиомы. В послеоперационном периоде достигнут значительный регресс болевого синдрома.Обсуждение. Данный клинический случай подчеркивает необходимость включения сосудистых новообразований в ряд дифференциальной диагностики болезненных образований кисти. Наш случай подтвердил эффективность и успешный исход микрохирургического лечения ангиолейомиомы кисти с последующим восстановлением целостности сосуда путем наложения микрохирургического анастомоза «конец в конец».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Angioleiomyoma is a benign tumor arising from the smooth muscle layer of the vascular wall. These neoplasms can cause pain and mimic other pathologies, creating diffi culties in preoperative diagnosis, especially when located in the hand.Aim. To present a clinical case of hand angioleiomyoma, demonstrate the challenges of diff erential diagnosis with neuromas, and evaluate the eff ectiveness of microsurgical treatment with vascular reconstruction.Case description. A 62-year-old female patient presented with a 5-year history of intense pain in the fourth interdigital space of the left hand. Preoperative diagnostics, including ultrasound and magnetic resonance imaging, suggested a neuroma of the proper digital nerve. However, intraoperatively, a vascular mass arising from the wall of the common palmar digital artery was identifi ed. Microsurgical excision of the mass was performed with resection of the involved arterial segment and restoration of blood fl ow via an end-to-end anastomosis. Histological examination confi rmed the diagnosis of angioleiomyoma. In the postoperative period, signifi cant regression of pain was achieved.Discussion. This clinical case highlights the necessity of including vascular neoplasms in the diff erential diagnosis of painful hand masses. Our case confi rms the eff ectiveness and successful outcome of microsurgical treatment of hand angioleiomyoma with subsequent restoration of vascular integrity by means of an end-to-end microsurgical anastomosis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ангиолейомиома</kwd><kwd>ладонная артерия</kwd><kwd>микрохирургия кисти</kwd><kwd>дифференциальная диагностика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>angioleiomyoma</kwd><kwd>palmar artery</kwd><kwd>hand microsurgery</kwd><kwd>diff erential diagnosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernard M, Le Nail LR, de Pinieux G, Samargandi R. Angioleiomyoma: An update with a 142-case series. Life (Basel). 2024; 14(3): 338. https://doi.org/10.3390/life14030338</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernard M, Le Nail LR, de Pinieux G, Samargandi R. Angioleiomyoma: An update with a 142-case series. Life (Basel). 2024; 14(3): 338. https://doi.org/10.3390/life14030338</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stout AP. Solitary cutaneous and subcutaneous leiomyoma. Am J Cancer. 1937; 29(3): 435-469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stout AP. Solitary cutaneous and subcutaneous leiomyoma. Am J Cancer. 1937; 29(3): 435-469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morimoto N. Angiomyoma (vascular leiomyoma): A clinicopathologic study. Med J Kagoshima Univ. 1973; 24: 663-687.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morimoto N. Angiomyoma (vascular leiomyoma): A clinicopathologic study. Med J Kagoshima Univ. 1973; 24: 663-687.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herren DB, Zimmermann A, Büchler U. Vascular leiomyoma in an index finger undergoing malignant transformation. J Hand Surg Br. 1995; 20(4): 484-487. https://doi.org/10.1016/s0266-7681(05)80158-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herren DB, Zimmermann A, Büchler U. Vascular leiomyoma in an index finger undergoing malignant transformation. J Hand Surg Br. 1995; 20(4): 484-487. https://doi.org/10.1016/s0266-7681(05)80158-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butler ED, Hamill JP, Seipel RS, de Lorimier AA. Tumors of the hand. A ten-year survey and report of 437 cases. Am J Surg. 1960; 100: 293-302. https://doi.org/10.1016/0002-9610(60)90302-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butler ED, Hamill JP, Seipel RS, de Lorimier AA. Tumors of the hand. A ten-year survey and report of 437 cases. Am J Surg. 1960; 100: 293-302. https://doi.org/10.1016/0002-9610(60)90302-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hachisuga T, Hashimoto H, Enjoji M. Angioleiomyoma. A clinicopathologic reappraisal of 562 cases. Cancer. 1984; 54(1): 126-130. https://doi.org/10.1002/1097-0142(19840701)54:1&lt;126::aid-cncr2820540125&gt; 3.0.co;2-f</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hachisuga T, Hashimoto H, Enjoji M. Angioleiomyoma. A clinicopathologic reappraisal of 562 cases. Cancer. 1984; 54(1): 126-130. https://doi.org/10.1002/1097-0142(19840701)54:1&lt;126::aid-cncr2820540125&gt; 3.0.co;2-f</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oliver JD, Boczar D, Huayllani MT, Restrepo DJ, Sisti A, Manrique OJ, et al. Primary hand leiomyoma: A systematic review. Ann Plast Surg. 2019; 83(6): e77-e84. https://doi.org/10.1097/SAP.0000000000002004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oliver JD, Boczar D, Huayllani MT, Restrepo DJ, Sisti A, Manrique OJ, et al. Primary hand leiomyoma: A systematic review. Ann Plast Surg. 2019; 83(6): e77-e84. https://doi.org/10.1097/SAP.0000000000002004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sbaraglia M, Bellan E, Dei Tos AP. The 2020 WHO Classification of Soft Tissue Tumours: News and perspectives. Pathologica. 2021; 113(2): 70-84. https://doi.org/10.32074/1591-951X-213</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sbaraglia M, Bellan E, Dei Tos AP. The 2020 WHO Classification of Soft Tissue Tumours: News and perspectives. Pathologica. 2021; 113(2): 70-84. https://doi.org/10.32074/1591-951X-213</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jin Q, Lu H. Angioleiomyoma of the hand with nerve compression. J Int Med Res. 2020; 48(6): 300060520928683. https://doi.org/10.1177/0300060520928683</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jin Q, Lu H. Angioleiomyoma of the hand with nerve compression. J Int Med Res. 2020; 48(6): 300060520928683. https://doi.org/10.1177/0300060520928683</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ciaramella MA, Positano RC, Schneider DB, Doolan JJ, Forlines M, Positano RG. Angioleiomyoma (vascular leiomyoma) presenting as a pseudoaneurysm of the tibialis posterior artery. J Am Podiatr Med Assoc. 2019; 109(3): 253-258. https://doi.org/10.7547/17-218</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ciaramella MA, Positano RC, Schneider DB, Doolan JJ, Forlines M, Positano RG. Angioleiomyoma (vascular leiomyoma) presenting as a pseudoaneurysm of the tibialis posterior artery. J Am Podiatr Med Assoc. 2019; 109(3): 253-258. https://doi.org/10.7547/17-218</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Saha S, Anand U, Hari G, Khandelwal V, Gorsi U, Chattergi D, et al. Painful ulnar artery leiomyoma simulating an ulnar artery aneurysm. J Vasc Bras. 2025; 24: e20250062. https://doi.org/10.1590/1677-5449.202500622</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saha S, Anand U, Hari G, Khandelwal V, Gorsi U, Chattergi D, et al. Painful ulnar artery leiomyoma simulating an ulnar artery aneurysm. J Vasc Bras. 2025; 24: e20250062. https://doi.org/10.1590/1677-5449.202500622</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aydın HU, Berköz Ö. Intraneural angioleiomyoma of the median nerve presenting as a forearm mass: A case report. Acta Orthop Traumatol Turc. 2019; 53(4): 310-312. https://doi.org/10.1016/j.aott.2018.06.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aydın HU, Berköz Ö. Intraneural angioleiomyoma of the median nerve presenting as a forearm mass: A case report. Acta Orthop Traumatol Turc. 2019; 53(4): 310-312. https://doi.org/10.1016/j.aott.2018.06.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gomez-Dermit V, Gallardo E, Landeras R, Echevarría F, García Barredo R. Subcutaneous angioleiomyomas: Gray-scale and color Doppler sonographic appearances. J Clin Ultrasound. 2006; 34(2): 50-54. https://doi.org/10.1002/jcu.20145</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gomez-Dermit V, Gallardo E, Landeras R, Echevarría F, García Barredo R. Subcutaneous angioleiomyomas: Gray-scale and color Doppler sonographic appearances. J Clin Ultrasound. 2006; 34(2): 50-54. https://doi.org/10.1002/jcu.20145</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim DG, Lee SJ, Choo HJ, Kim SK, Cha JG, Park HJ, et al. Ultrasonographic findings of subcutaneous angioleiomyomas in the extremities based on pathologic subtypes. Korean J Radiol. 2018; 19(4): 752-757. https://doi.org/10.3348/kjr.2018.19.4.752</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim DG, Lee SJ, Choo HJ, Kim SK, Cha JG, Park HJ, et al. Ultrasonographic findings of subcutaneous angioleiomyomas in the extremities based on pathologic subtypes. Korean J Radiol. 2018; 19(4): 752-757. https://doi.org/10.3348/kjr.2018.19.4.752</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ogata D, Takeji M, Murakami T, Yanagisawa H, Kuramochi A, Tsuchida T. Comparison of ultrasonographic findings of schwannomas and angioleiomyomas. J Dermatol. 2018; 45(7): 837-843. https:// doi.org/10.1111/1346-8138.14358</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogata D, Takeji M, Murakami T, Yanagisawa H, Kuramochi A, Tsuchida T. Comparison of ultrasonographic findings of schwannomas and angioleiomyomas. J Dermatol. 2018; 45(7): 837-843. https:// doi.org/10.1111/1346-8138.14358</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koga M, Nishio J, Koga T, Koga K, Nakayama S, Yamamoto T. An update on clinicopathological, imaging, and genetic features of angioleiomyoma. Cancer Diagn Progn. 2023; 3(2): 145-150. https:// doi.org/10.21873/cdp.10193</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koga M, Nishio J, Koga T, Koga K, Nakayama S, Yamamoto T. An update on clinicopathological, imaging, and genetic features of angioleiomyoma. Cancer Diagn Progn. 2023; 3(2): 145-150. https:// doi.org/10.21873/cdp.10193</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hwang JW, Ahn JM, Kang HS, Suh JS, Kim SM, Seo JW. Vascular leiomyoma of an extremity: MR imaging-pathology correlation. AJR Am J Roentgenol. 1998; 171(4): 981-985. https://doi.org/10.2214/ajr.171.4.9762979</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang JW, Ahn JM, Kang HS, Suh JS, Kim SM, Seo JW. Vascular leiomyoma of an extremity: MR imaging-pathology correlation. AJR Am J Roentgenol. 1998; 171(4): 981-985. https://doi.org/10.2214/ajr.171.4.9762979</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Houdek MT, Rose PS, Shon W, Kakar S. Angioleiomyoma of the upper extremity. J Hand Surg Am. 2013; 38(8): 1579-1583. https://doi.org/10.1016/j.jhsa.2013.04.022</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Houdek MT, Rose PS, Shon W, Kakar S. Angioleiomyoma of the upper extremity. J Hand Surg Am. 2013; 38(8): 1579-1583. https://doi.org/10.1016/j.jhsa.2013.04.022</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ipponi E, Bechini E, Ruinato AD, Franco S, D’Arienzo A, Andreani L. Angioleiomyoma of the foot: Clinical and functional outcomes of surgical treatment in a case series. J Am Podiatr Med Assoc. 2024; 114(3): 23-25. https://doi.org/10.7547/23-025</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ipponi E, Bechini E, Ruinato AD, Franco S, D’Arienzo A, Andreani L. Angioleiomyoma of the foot: Clinical and functional outcomes of surgical treatment in a case series. J Am Podiatr Med Assoc. 2024; 114(3): 23-25. https://doi.org/10.7547/23-025</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
