<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="review-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">sibneiro</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Сибнейро</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sibneuro</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-649X</issn><issn pub-type="epub">3033-6805</issn><publisher><publisher-name>Bervitskiy Anatoliy Vladimirovich</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.64265/3033-649X-2026.2.1.87-95</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">sibneiro-66</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Разное</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нейрохирургия в Египте: исторический путь от папирусов до цифровой эры</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Neurosurgery in Egypt: A historical journey from papyri to the digital age</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фарид</surname><given-names>А.В.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Farid</surname><given-names>A.W.M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фарид Абануб Вагди Макрм – ординатор</p><p>ул. Пирогова, д. 1, г. Новосибирск, 630090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Farid Abanoub Wagdy Makrm– Resident</p><p>Pirogova str., 1, Novosibirsk, 630090</p></bio><email xlink:type="simple">a.farid@g.nsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Новосибирский национальный исследовательский государственный университет<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Novosibirsk State University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>2</volume><issue>1</issue><fpage>87</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Фарид А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Фарид А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Farid A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.sibneurojournal.com/jour/article/view/66">https://www.sibneurojournal.com/jour/article/view/66</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Провести комплексный историко-аналитический обзор развития нейрохирургической мысли и практики на территории Египта в контексте смены глобальных исторических эпох: от Древнего мира до современного состояния специальности в условиях цифровизации медицины.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. На основе анализа первичных исторических источников (папирус Эдвина</p><p>Смита), данных научной литературы по истории медицины, а также современных организационных и статистических отчетов выполнен системный ретроспективный обзор. Использован историко-генетический метод для выявления преемственности и ключевых трансформаций.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Развитие нейрохирургии в Египте представлено в рамках четырех периодов. Первый период – Древний мир (IV тыс. до н.э. – V в. н.э.): формирование эмпирических основ (папирус Эдвина Смита) и трансляция знаний через Александрийскую школу в античную медицину. Второй период – Средневековье (V в. – конец  XV в.): сохранение теоретического наследия в арабо-исламской медицинской традиции при практическом застое. Третий период – Новое время (конец XV в. – начало XX в.): влияние европейских медицинских школ в условиях османского владычества, закладка основ современного образования (школа Каср-эль-Айни, 1837г.). Четвертый период – Новейшее время (середина XX в. – настоящее время): становление специальности усилиями пионеров (С. Боктор, О. Серур), институционализация (Египетское общество нейрохирургов, 1967г.), технологическая модернизация и интеграция в мировое сообщество.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Эволюция нейрохирургии в Египте носила прерывистый характер, напрямую зависевший от политико-культурного контекста эпох. Современный этап характеризуется преодолением исторического разрыва: при сохранении колоссальной практической нагрузки происходит активное внедрение высоких технологий и укрепление лидирующих позиций египетских нейрохирургов в регионе Ближнего Востока и Африки.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>The aim</title><p>The aim. Toconduct acomprehensive historical andanalytical review ofthedevelopment ofneurosurgical thought and practice in Egypt in the context of global historical epochs: from the Ancient World to the Modern Era.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Based on the analysis of primary historical sources (Edwin Smith Papyrus), data from the scientific literature on the history of medicine, and modern organizational and statistical reports, a systematic retrospective review was performed. The historical-genetic method was used to identify continuity and key transformations.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The development of neurosurgery in Egypt is presented within four periods. First period – Ancient World (IV millennium BC – V century AD): formation of empirical foundations (Edwin Smith Papyrus) and translation of knowledge through the Alexandrian School into ancient medicine. Second period – Middle Ages (V century – end of XV century): preservation of theoretical heritage in the Arab-Islamic medical tradition amid practical stagnation. Third period – Modern History (end of XV century – beginning of XX century): influence of European medical schools under Ottoman rule, laying the foundations of modern education (Kasr-el-Ainy School, 1837). Fourth period – Modern Era (mid-XX century – present): formation of the specialty through the efforts of pioneers (S. Boktor, O. Serour), institutionalization (Egyptian Society of Neurosurgeons, 1967), technological modernization and integration into the global community.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The evolution of neurosurgery in Egypt was intermittent, directly dependent on the political and cultural context of the epochs. The modern stage is characterized by overcoming the historical gap: while maintaining a colossal practical workload, there is an active introduction of high technologies and the strengthening of the leading positions of Egyptian neurosurgeons in the Middle East and Africa region.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история нейрохирургии</kwd><kwd>Древний Египет</kwd><kwd>папирус Эдвина Смита</kwd><kwd>Египетское общество нейрохирургов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of neurosurgery</kwd><kwd>Ancient Egypt</kwd><kwd>Edwin Smith Papyrus</kwd><kwd>Egyptian Society of Neurosurgeons</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodrich JT, Flamm ES. Historical overview of neurosurgery. In: Winn HR (ed). Youmans and Winn Neurological Surgery; 8th ed. Elsevier; 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodrich JT, Flamm ES. Historical overview of neurosurgery. In: Winn HR (ed). Youmans and Winn Neurological Surgery; 8th ed. Elsevier; 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sánchez GM, Burridge AL. Decision making in head injury management in the Edwin Smith Papyrus. Neurosurg Focus. 2007; 23(1): E5. https://doi.org/10.3171/FOC-07/07/E5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sánchez GM, Burridge AL. Decision making in head injury management in the Edwin Smith Papyrus. Neurosurg Focus. 2007; 23(1): E5. https://doi.org/10.3171/FOC-07/07/E5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamp MA, Tahsim-Oglou Y, Steiger HJ, Hänggi D. Traumatic brain injuries in ancient Egypt: Insights from the Edwin Smith Papyrus. J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg. 2012; 73(4): 230-237. https://doi.org/10.1055/s-0032-1313635</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamp MA, Tahsim-Oglou Y, Steiger HJ, Hänggi D. Traumatic brain injuries in ancient Egypt: Insights from the Edwin Smith Papyrus. J Neurol Surg A Cent Eur Neurosurg. 2012; 73(4): 230-237. https://doi.org/10.1055/s-0032-1313635</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elhadi AM, Kalb S, Martirosyan NL, Little AS, Spetzler RF, Preul MC. The journey of discovering skull base anatomy in ancient Egypt and the special infl uence of Alexandria. Neurosurg Focus. 2012; 33(2): E2. https://doi.org/10.3171/2012.6.FOCUS12128</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elhadi AM, Kalb S, Martirosyan NL, Little AS, Spetzler RF, Preul MC. The journey of discovering skull base anatomy in ancient Egypt and the special infl uence of Alexandria. Neurosurg Focus. 2012; 33(2): E2. https://doi.org/10.3171/2012.6.FOCUS12128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiki M, El-Ghandour N, El Hakim A. Neurosurgery in Egypt from ancient Egyptians to modern neurosurgery, African perspective. J Glob Neurosurg. 2021; 1(1): 89-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiki M, El-Ghandour N, El Hakim A. Neurosurgery in Egypt from ancient Egyptians to modern neurosurgery, African perspective. J Glob Neurosurg. 2021; 1(1): 89-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">El-Ghandour NMF. Neurosurgical education in Egypt and Africa. Neurosurg Focus. 2020; 48(3): E12. https://doi.org/10.3171/2019.12.FOCUS19835</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">El-Ghandour NMF. Neurosurgical education in Egypt and Africa. Neurosurg Focus. 2020; 48(3): E12. https://doi.org/10.3171/2019.12.FOCUS19835</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Global Health Workforce Statistics Egypt, 2023 update. URL: https://www.who.int/about/accountability/results/who-results-report-2024-2025/country-profile/2024/egypt (Accessed: 04.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Global Health Workforce Statistics Egypt, 2023 update. URL: https://www.who.int/about/accountability/results/who-results-report-2024-2025/country-profile/2024/egypt (Accessed: 04.12.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jamous MA. Neurosurgery in the Arab world: Current state and future prospects. Jpn J Neurosurg. 2005; 14(2): 63-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jamous MA. Neurosurgery in the Arab world: Current state and future prospects. Jpn J Neurosurg. 2005; 14(2): 63-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
