sibneiroСибнейроSibneuro3033-649X3033-6805Bervitskiy Anatoliy Vladimirovich10.64265/3033-649X-2026.2.1.53-59sibneiro-62Research ArticleКлинические случаиClinical casesПервичный эхинококкоз головного мозга: клинический случай успешного леченияPrimary echinococcosis of the brain: A clinical case of successful treatmenthttps://orcid.org/0000-0003-1363-7564СултановР. А.SultanovR. A.

Султанов Руслан Айратович – кандидат медицинских наук, врач-нейрохирург, научный сотрудник

ул. Щепкина, д. 61/2, г. Москва, 129110

Ruslan A. Sultanov – Cand. Sci. (Med.), Neurosurgeon, Research Officer

Shchepkina str., 61/2, Moscow, 129110

rus4455@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0003-3283-9524ДжинджихадзеР. С.DzhindzhikhadzeR. S.

Джинджихадзе Реваз Семенович – доктор медицинских наук, врач-нейрохирург, главный внештатный нейрохирург Министерства здравоохранения Московской области, руководитель отделения нейрохирургии и нейроонкологии

ул. Щепкина, д. 61/2, г. Москва, 129110

Revaz S. Dzhindzhikhadze – Dr. Sci. (Med.), Neurosurgeon, Chief Consulting Neurosurgeon

Shchepkina str., 61/2, Moscow, 129110

brainsurg77@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-7413-1968ПоляковА. В.PolyakovA. V.

Поляков Андрей Викторович – кандидат медицинских наук, заведующий отделением нейрохирургии и нейроонкологии, старший научный сотрудник, врач-нейрохирург

ул. Щепкина, д. 61/2, г. Москва, 129110

Andrey V. Polyakov – Cand. Sci. (Med.), Head of the Department of Neurosurgery and NeuroOncology, Senior Research Associate, Neurosurgeon

Shchepkina str., 61/2, Moscow, 129110

ap.neurosurg@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7661-4402ГаджиагаевВ. С.GadzhiagaevV. S.

Гаджиагаев Вадим Султанбекович – кандидат медицинских наук., врач-нейрохирург, научный сотрудник

ул. Щепкина, д. 61/2, г. Москва, 129110

Vadim S. Gadzhiagaev – Cand. Sci. (Med.), Neurosurgeon, Research Officer

Shchepkina str., 61/2, Moscow, 129110

vgadzhiagaev@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-8297-9640АбдуллаевА. Н.AbdullaevA. N.

Абдуллаев Абдулла Набигулагович – кандидат медицинских наук, врач-нейрохирург

ул. Щепкина, д. 61/2, г. Москва, 129110

Abdulla N. Abdullaev – Cand. Sci. (Med.), Neurosurgeon

Shchepkina str., 61/2, Moscow, 129110

abdullaewns@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0002-0987-3436ЗайцевА. Д.ZaitsevА. D.

Зайцев Андрей Дмитриевич – врач-нейрохирург, младший научный сотрудник

ул. Щепкина, д. 61/2, г. Москва, 129110

Andrey D. Zaitsev – Neurosurgeon, Junior Research Associate Officer

Shchepkina str., 61/2, Moscow, 129110

 

Andrew.zay97@gmail.comhttps://orcid.org/0000-0001-6449-7114СалямоваЭ. И.SalyamovaE. I.

Салямова Эльвира Игороевна – врач-нейрохирург

ул. Щепкина, д. 61/2, г. Москва, 129110

Elvira I. Salyamova – Neurosurgeon

Shchepkina str., 61/2, Moscow, 129110

salyamova.neuro@mail.ruМосковский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. ВладимирскогоРоссияMoscow Regional Research and Clinical InstituteRussian Federation202627032026215359Copyright © Султанов Р.А., Джинджихадзе Р.С., Поляков А.В., Гаджиагаев В.С., Абдуллаев А.Н., Зайцев А.Д., Салямова Э.И., 20262026Султанов Р.А., Джинджихадзе Р.С., Поляков А.В., Гаджиагаев В.С., Абдуллаев А.Н., Зайцев А.Д., Салямова Э.И.Sultanov R.A., Dzhindzhikhadze R.S., Polyakov A.V., Gadzhiagaev V.S., Abdullaev A.N., Zaitsev А.D., Salyamova E.I.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://www.sibneurojournal.com/jour/article/view/62

В статье описан клинический случай успешного лечения пациентки с первичным эхинококкозом головного мозга (микрохирургическое удаление + лекарственная терапия). Представлены основные эпидемиологические данные заболевания, современные подходы к лечению эхинококкоза центральной нервной системы, а также возможные осложнения и клинические исходы.

Thearticle describes aclinical case ofsuccessful treatment ofapatient with primary brain echinococcosis (microsurgical removal + drug therapy). It presents key epidemiological data on the disease, current approaches to treating echinococcosis of the central nervous system, as well as potential complications and clinical outcomes. 

эхинококковая кистаэхинококкозкиста головного мозгаechinococcal cystechinococcosisbrain cystReferencesPadayachy L.C., Ozek M.M. Hydatid disease of the brain and spine. Childs Nerv Syst. 2023; 39(3): 751-758. https://doi.org/10.1007/s00381-022-05770-7Padayachy L.C., Ozek M.M. Hydatid disease of the brain and spine. Childs Nerv Syst. 2023; 39(3): 751-758. https://doi.org/10.1007/s00381-022-05770-7Sioutis S., Reppas L., Bekos A., Soulioti E., Saranteas T., Koulalis D., et al. Echinococcosis of the spine. EFORT Open Rev. 2021; 6(4): 288-296. https://doi.org/10.1302/2058-5241.6.200130Sioutis S., Reppas L., Bekos A., Soulioti E., Saranteas T., Koulalis D., et al. Echinococcosis of the spine. EFORT Open Rev. 2021; 6(4): 288-296. https://doi.org/10.1302/2058-5241.6.200130Brunetti E., Kern P., Vuitton D.A.; Writing Panel for the WHO-IWGE. Expert consensus for the diagnosis and treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans. Acta Trop. 2010; 114(1): 1-16. https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2009.11.001Brunetti E., Kern P., Vuitton D.A.; Writing Panel for the WHO-IWGE. Expert consensus for the diagnosis and treatment of cystic and alveolar echinococcosis in humans. Acta Trop. 2010; 114(1): 1-16. https://doi.org/10.1016/j.actatropica.2009.11.001Siracusano A., Bruschi F. Cystic echinococcosis: Progress and limits in epidemiology and immunodiagnosis. Parassitologia. 2006; 48: 65-66.Siracusano A., Bruschi F. Cystic echinococcosis: Progress and limits in epidemiology and immunodiagnosis. Parassitologia. 2006; 48: 65-66.Потапов А.А., Горяйнов С.А., Охлопков В.А., Кравчук А.Д., Захарова Н.Е., Подопригора А.Е., и др. Множественный эхинококкоз головного мозга, сердца и почек. Вопросы нейрохирургии. 2011; 75(1): 57-65.Potapov A.A., Goriaĭnov S.A., Okhlopkov V.A., Kravchuk A.D., Zakharova N.E., Podoprigora A.E., et al. Multiple echinococcosis of brain, heart and kidneys. Burdenko’s Journal of Neurosurgery. 2011; 75(1): 57-65. (In Russ.).]Трофимова Т.Н., Аманбаева Г.Т. Эхинококковые поражения головного мозга. Лучевая диагностика и терапия. 2016; 2(7): 37-46. https://doi.org/10.22328/2079-5343-2016-2-37-46Trofimova T.N., Amanbaeva G.T. Cerebral hydatid lesions. Diagnostic Radiology and Radiotherapy. 2016; 2(7): 37-46. (In Russ.).] https://doi.org/10.22328/2079-5343-2016-2-37-46Шнякин П.Г., Руденко П.Г., Ботов А.В., Казадаева И.А. Эхинококкоз и альвеококкоз головного мозга в практике нейрохирурга (обзор литературы и клинические случаи). Сибирский научный медицинский журнал. 2023; 43(1): 30-39. https://doi.org/10.18699/SSMJ20230103Shnyakin P.G., Rudenko P.G., Botov A.V., Kazadaeva I.A. Echinococcosis and alveococcosis of the brain in the practice of a neurosurgeon (a review literature and clinical cases). Siberian Scientifi c Medical Journal. 2023; 43(1): 30-39. (In Russ.).] https://doi.org/10.18699/SSMJ20230103Thompson R.C.A., Chapter two – Biology and systematics of echinococcus. Adv Parasitol. 2017; 95: 65-109. https://doi.org/10.1016/bs.apar.2016.07.001Thompson R.C.A., Chapter two – Biology and systematics of echinococcus. Adv Parasitol. 2017; 95: 65-109. https://doi.org/10.1016/bs.apar.2016.07.001Dehkordi A.B., Sanei B., Yousefi M., Sharafi S.M., Safarnezhad F., Jafari R., et al. Albendazole and treatment of hydatid cyst: Review of the literature. Infect Disord Drug Targets. 2019; 19(2): 101-104. https://doi.org/10.2174/1871526518666180629134511Dehkordi A.B., Sanei B., Yousefi M., Sharafi S.M., Safarnezhad F., Jafari R., et al. Albendazole and treatment of hydatid cyst: Review of the literature. Infect Disord Drug Targets. 2019; 19(2): 101-104. https://doi.org/10.2174/1871526518666180629134511Ciurea A.V., Fountas K.N., Coman T.C., Machinis T.G., Kapsalaki E.Z., Fezoulidis N.I., et al. Long-term surgical outcome in patients with intracranial hydatid cyst. Acta Neurochir (Wien). 2006; 148(4): 421-426. https://doi.org/10.1007/s00701-005-0679-zCiurea A.V., Fountas K.N., Coman T.C., Machinis T.G., Kapsalaki E.Z., Fezoulidis N.I., et al. Long-term surgical outcome in patients with intracranial hydatid cyst. Acta Neurochir (Wien). 2006; 148(4): 421-426. https://doi.org/10.1007/s00701-005-0679-zPedrosa I., Saíz A., Arrazola J., Ferreirós J., Pedrosa C.S. Hydatid disease: Radiologic and pathologic features and complications. Radiographics. 2000; 20(3): 795-817. https://doi.org/10.1148/radiographics.20.3.g00ma06795Pedrosa I., Saíz A., Arrazola J., Ferreirós J., Pedrosa C.S. Hydatid disease: Radiologic and pathologic features and complications. Radiographics. 2000; 20(3): 795-817. https://doi.org/10.1148/radiographics.20.3.g00ma06795Du G., Li Y., Wu P., Wang X., Su R., Fan Y., et al. Diagnosis, treatment, and misdiagnosis analysis of 28 cases of central nervous system echinococcosis. China Neurosurgical Journal. 2021; 7(1): 30. https://doi.org/10.1186/s41016-021-00248-yDu G., Li Y., Wu P., Wang X., Su R., Fan Y., et al. Diagnosis, treatment, and misdiagnosis analysis of 28 cases of central nervous system echinococcosis. China Neurosurgical Journal. 2021; 7(1): 30. https://doi.org/10.1186/s41016-021-00248-yLimaiem F., Bellil S., Bellil K., Chelly I., Mekni A., Khaldi M., et al. Primary hydatidosis of the central nervous system: A retrospective study of 39 Tunisian cases. Clin Neurol Neurosurg. 2010; 112(1): 23-28. https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2009.09.001Limaiem F., Bellil S., Bellil K., Chelly I., Mekni A., Khaldi M., et al. Primary hydatidosis of the central nervous system: A retrospective study of 39 Tunisian cases. Clin Neurol Neurosurg. 2010; 112(1): 23-28. https://doi.org/10.1016/j.clineuro.2009.09.001Seckin H., Yagmurlu B., Yigitkanli K., Kars H.Z., Metabolic changes during successful medical therapy for brain hydatid cyst: Case report. Surg Neurol. 2008; (70): 186-189.Seckin H., Yagmurlu B., Yigitkanli K., Kars H.Z., Metabolic changes during successful medical therapy for brain hydatid cyst: Case report. Surg Neurol. 2008; (70): 186-189.Morquio L. Quiste hidatico intracraneano en un nino. Rev Med Uruguay. 1901; (4): 343-355.Morquio L. Quiste hidatico intracraneano en un nino. Rev Med Uruguay. 1901; (4): 343-355.Gader G., Slimane A., Sliti F., Kherifech M., Belhaj A., Bouhoula A., et al. Hydatid cyst of the brainstem: The rarest of the rare locations for echinococcosis. Radiol Case Rep. 2024; 19(10): 4422-4425. https://doi.org/10.1016/j.radcr.2024.07.010Gader G., Slimane A., Sliti F., Kherifech M., Belhaj A., Bouhoula A., et al. Hydatid cyst of the brainstem: The rarest of the rare locations for echinococcosis. Radiol Case Rep. 2024; 19(10): 4422-4425. https://doi.org/10.1016/j.radcr.2024.07.010Gupta L.K., Mirza A., Gulati A., Gulati P. Ruptured brain hydatid cyst. Neurol India. 2021; 69: 1111. https://doi.org/10.4103/0028-3886.325350Gupta L.K., Mirza A., Gulati A., Gulati P. Ruptured brain hydatid cyst. Neurol India. 2021; 69: 1111. https://doi.org/10.4103/0028-3886.325350Ozek M.M. Complications of central nervous system hydatid disease. Pediatr Neurosurg. 1994; 20(1): 84-91. https://doi.org/10.1159/000120770.Ozek M.M. Complications of central nervous system hydatid disease. Pediatr Neurosurg. 1994; 20(1): 84-91. https://doi.org/10.1159/000120770.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.